Witamy, Gość. Zaloguj się lub zarejestruj.

Nazwa użytkownika: Hasło:

Autor Wątek: The Five(ish) Doctors Reboot  (Przeczytany 7079 razy)

Ankh

  • Specjalista Ds. Kosmitów
  • ****
  • Co mi zrobisz? +26/-4
  • Płeć: Kobieta
  • Wiadomości: 203
  • Rude and not ginger
    • Zobacz profil
    • tumblr
The Five(ish) Doctors Reboot
« dnia: Listopad 24, 2013, 01:06:43 pm »

[youtube]The Five(ish) Doctors Reboot: Trailer - Doctor Who 50th Anniversary - BBC[/youtube]

Cały odcinek można obejrzeć tutaj:
http://www.doctorwhotv.co.uk/watch-the-fiveish-doctors-reboot-56047.htm

Co o tym myślicie?
Mi się podoba dystans i poczucie humoru, z jakim Peter podszedł do tematu :D
« Ostatnia zmiana: Listopad 24, 2013, 01:09:47 pm wysłana przez Ankh »
Zapisane

Turin

  • Niegroźny Ufomaniak
  • **
  • Co mi zrobisz? +18/-0
  • Płeć: Mężczyzna
  • Wiadomości: 54
  • Same software. Different face.
    • Zobacz profil
Odp: The Five(ish) Doctors Reboot
« Odpowiedź #1 dnia: Listopad 24, 2013, 02:41:04 pm »

Właśnie obejrzałem i faktycznie głównym celem tego odcinka było porobienie sobie jaj i żartowanie ze wszystkich :D
Spoiler for Hiden:
Z najlepszych momentów mogę wymienić: sen Davidsona, ujęcia z planu Hobbita, spotkanie Barrowmana i wyśmianie Moffata, gdy odrzucał ich połączenia, ponieważ wolał bawić się figurkami Dziesiątego i Jedenastego :)
Ogólnie kolejny genialny dodatek, który dostaliśmy wraz z pięćdziesiątą rocznicą ;)
Zapisane
Once you realize what a joke everything is, being the Comedian is the only thing that makes sense.

Turquoise

  • Specjalista Ds. Kosmitów
  • ****
  • Co mi zrobisz? +57/-7
  • Płeć: Kobieta
  • Wiadomości: 211
  • Wymarzony zawód: Fryzura Tennanta
    • Zobacz profil
Odp: The Five(ish) Doctors Reboot
« Odpowiedź #2 dnia: Listopad 24, 2013, 06:49:56 pm »

To było świetne! <3 Mimo że TFD i rocznica to dwa kompletnie różne gatunkowo filmy to i tak stwierdzam że podobały mi się tak samo. Miło było oglądać jak Davison, McCoy i Baker wspaniale się dogadują i jaka kupą zabawy był proces kręcenia.

Spoiler for Hiden:
Trochę smutno było jednak wiedzieć że Moffat wystąpił tu z innymi aktorami z Classica, tak jakby chciał powiedzieć "Tak, miałem możliwość was wszystkich umieścić w rocznicy, ale tego nie zrobiłem, trolololo."
Zapisane

Capitano Lommasi

  • Excuse me, you've got something...
  • Moderator Globalny
  • Konsument paluszków rybnych z budyniem waniliowym
  • *****
  • Co mi zrobisz? +186/-93
  • Płeć: Mężczyzna
  • Wiadomości: 1469
  • ... there... just in the corner of your eye
    • Zobacz profil
    • Recenzje DW Classic
Odp: The Five(ish) Doctors Reboot
« Odpowiedź #3 dnia: Listopad 25, 2013, 08:48:42 am »

Genialne. Naprawdę genialne. Głupio się przyznać, ale podobało mi się dużo bardziej, niż "The day of the Doctor" ::) Szczególnie rozwaliła scena ze strajkującym Davisonem, któremu Barrowman uświadamia, że kręcenie odcinka odbywa się w innym miejscu ;)
Zapisane
The Deal
Słowa: PresidentRomana
Tłumaczenie: Moja skromna osoba ;)

Spoiler for Hiden:
Mały chłopcze
Iść nie masz gdzie, tak tęsknisz za domem
Na Trionie
Mały chłopcze
Pakt dziś z tobą zawrę, jeśli wywiążesz się
Jestem Czarnym Strażnikiem

Refren:
Kula ze szkła jest czymś zbyt oczywistym
Dla szpiega, zamiast niej weź to
Słabość twą, lub chęć zdrady wyczuję
Śmierci Władcy Czasu chcę
Przyrzekłeś mi, Turlough,
Jesteś teraz w mocy mej
Jasny rozkaz wydałem
Zgładź Doktora gdy zbliży się

Uczniu z Anglii
Jest w zasięgu ręki twej, wypełnij zadanie
I zgładź go
Uczniu z Anglii
Zignoruj to, co mówi, on miesza w głowie ci
Daj dowód lojalności swej

(Refren)

Nie dbam o to już więcej
Nie zabiję go; był zawsze
Tak dobry dla mnie choć nie zasłużyłem
Zrywam naszą umowę
Nie masz nade mną władzy
To jasne jak słońce jest
Dla mnie to ty tutaj jesteś złem

fred

  • Szeregowiec U.N.I.T
  • ***
  • Co mi zrobisz? +39/-6
  • Wiadomości: 178
  • space helmet for a cow
    • Zobacz profil
Odp: The Five(ish) Doctors Reboot
« Odpowiedź #4 dnia: Listopad 25, 2013, 02:01:05 pm »

Nie wiem, czy lepsze od TNotD, ale to było coś pięknego ;D Sceny z Barrowmanem. Scena z Moffatem. Russell T. Nie potrafię wybrać która była najlepsza, ale śmiałam się jak głupia przez pół godziny. W sumie kolejny raz uświadomiło mi to, że ci ludzie niespecjalnie różnią się od nas - ot, Peter rzucił pomysł dla żartów, reszta podchwyciła i po pół roku mamy kolejny fanowski filmik, tyle że z lepszą obsadą niż reszta. Zresztą obsada to jest temat na nowy wątek ;D
Zapisane
i like the tick of a clock and the sound of a flute. the song of a rinchin in the fields at harvest. working things out for myself. i like other people's ideas. peace, tranquillity. and a nice cup of tea.

Ansien

  • Mieszkaniec Cardiff
  • **
  • Co mi zrobisz? +10/-0
  • Wiadomości: 35
    • Zobacz profil
Odp: The Five(ish) Doctors Reboot
« Odpowiedź #5 dnia: Listopad 25, 2013, 03:55:43 pm »

Genialne. Naprawdę genialne. Głupio się przyznać, ale podobało mi się dużo bardziej, niż "The day of the Doctor" ::)

Capitano, mi również ;) Śmiałam się niemalże przez cały film :D Rozbawił mnie zwłaszcza sen Davisona oraz Moffat bawiący się figurkami 10 i 11  ;D
Zapisane

Capitano Lommasi

  • Excuse me, you've got something...
  • Moderator Globalny
  • Konsument paluszków rybnych z budyniem waniliowym
  • *****
  • Co mi zrobisz? +186/-93
  • Płeć: Mężczyzna
  • Wiadomości: 1469
  • ... there... just in the corner of your eye
    • Zobacz profil
    • Recenzje DW Classic
Odp: The Five(ish) Doctors Reboot
« Odpowiedź #6 dnia: Listopad 25, 2013, 04:01:07 pm »

Czyli nie jestem sam, dobrze wiedzieć :) Jeszcze co mnie powaliło to końcowy toast:
McCoy: Cheers.
Davison: Cheers. 
C. Baker: Exterminate!
Zapisane
The Deal
Słowa: PresidentRomana
Tłumaczenie: Moja skromna osoba ;)

Spoiler for Hiden:
Mały chłopcze
Iść nie masz gdzie, tak tęsknisz za domem
Na Trionie
Mały chłopcze
Pakt dziś z tobą zawrę, jeśli wywiążesz się
Jestem Czarnym Strażnikiem

Refren:
Kula ze szkła jest czymś zbyt oczywistym
Dla szpiega, zamiast niej weź to
Słabość twą, lub chęć zdrady wyczuję
Śmierci Władcy Czasu chcę
Przyrzekłeś mi, Turlough,
Jesteś teraz w mocy mej
Jasny rozkaz wydałem
Zgładź Doktora gdy zbliży się

Uczniu z Anglii
Jest w zasięgu ręki twej, wypełnij zadanie
I zgładź go
Uczniu z Anglii
Zignoruj to, co mówi, on miesza w głowie ci
Daj dowód lojalności swej

(Refren)

Nie dbam o to już więcej
Nie zabiję go; był zawsze
Tak dobry dla mnie choć nie zasłużyłem
Zrywam naszą umowę
Nie masz nade mną władzy
To jasne jak słońce jest
Dla mnie to ty tutaj jesteś złem

Alfa

  • Gość
Odp: The Five(ish) Doctors Reboot
« Odpowiedź #7 dnia: Listopad 25, 2013, 05:37:42 pm »

Tutaj było tyle świetnych momentów, że praktycznie musiałabym przytaczać cały odcinek. Co jednak najbardziej mi się podobało, to Moffat bawiący się 10-tym i 11-tym Doctorem-zabawką i sen Petera, haha. I jeszcze Ian McKellen i Peter Jackson. I Russel T. na końcu. I sceny z rodzinami też były niezłe :D no ten film, to coś pięknego.
Zapisane

wutetka

  • Sąsiad Sary Jane
  • ***
  • Co mi zrobisz? +24/-2
  • Płeć: Kobieta
  • Wiadomości: 120
  • 2 hearts and 27 brains
    • Zobacz profil
Odp: The Five(ish) Doctors Reboot
« Odpowiedź #8 dnia: Listopad 25, 2013, 07:37:27 pm »

To. Było. NIESAMOWITE!
Śmiałam sie jak idiotka przez całe pół godziny. Nie wiem nawet, co pisać, jedna z lepszych rzeczy, jaka mi się przytrafiła :D
Plus Olivia Colman, haha to było świetne <3
Zapisane
***
we're all stories in the end

Taerand

  • Raz Czy Drugi Widział Kosmitów
  • **
  • Co mi zrobisz? +18/-5
  • Wiadomości: 97
  • Affirmative!
    • Zobacz profil
Odp: The Five(ish) Doctors Reboot
« Odpowiedź #9 dnia: Listopad 25, 2013, 10:05:43 pm »

Sen Davisona z 11 i Clarą.
Moffat bawiący się figurkami 10 i 11.
Wiadomość na skrzynce Moffata "the Doctors were deleted".
McCoy przechwalający się pracą przy Hobbicie.
Baker zachwycający się sobą.
"Sylvester Who?" - zdecydowanie najlepszy cytat odcinka :D
Barrowman :D
Biedny Tennant wykorzystywany przez teścia.
Strax :D
RTD pod koniec.
Sama końcówka i ukryta rola Davisona, Bakera i McCoya rozwala.

Ogólnie genialne, uśmiałem się przy tym, świetnie wymyślone i zagrane. To powinno być prawdziwe 50th anniversary.
« Ostatnia zmiana: Listopad 25, 2013, 10:11:37 pm wysłana przez Taerand »
Zapisane
(doctor1) (doctor2) (doctor3) (doctor4) (doctor5) (doctor6) (doctor7) (doctor8) (doctor9) (doctor10) (doctor11)

Ethan Ring

  • Zagubiony Ziemianin
  • *
  • Co mi zrobisz? +2/-2
  • Wiadomości: 11
    • Zobacz profil
Odp: The Five(ish) Doctors Reboot
« Odpowiedź #10 dnia: Listopad 25, 2013, 10:23:00 pm »

Jest może szansa na napisy?
Zapisane

Eirene

  • Pasażer T.A.R.D.I.S
  • ****
  • Co mi zrobisz? +37/-8
  • Płeć: Kobieta
  • Wiadomości: 288
  • mała, wredna i kochana
    • Zobacz profil
Odp: The Five(ish) Doctors Reboot
« Odpowiedź #11 dnia: Listopad 25, 2013, 11:20:31 pm »

Nie oglądałam classiców ale i tak obśmiałam się jak norka  (rotlf)
Mają świetne poczucie humoru i dystans do siebie, mimo tylu lat.
Cudo!
Mi się najbardziej podobała scena "strajku" gdzie Barrowman uświadamia im że strajkują w złym miejscu i jak po dziadkowemu marudzili na nowoczesną Tardis.
Zapisane
I tylko drzewa jak świat światem, ukłony ślą tym co pod wiatr.



Goodbye Matt!

fred

  • Szeregowiec U.N.I.T
  • ***
  • Co mi zrobisz? +39/-6
  • Wiadomości: 178
  • space helmet for a cow
    • Zobacz profil
Odp: The Five(ish) Doctors Reboot
« Odpowiedź #12 dnia: Listopad 28, 2013, 05:32:41 pm »

Cameron K McEwan odpowiedział na moje pytanie dotyczące tytułu.

Cytuj
Five(ish) means roundabout five. Something like five. Not quite five.

Does that make sense?

The Fish Doctor came out of that as it's similar. It has nothing to do with actual fish.

Może dla innych było to jasne, ale dla mnie nie do końca... ::)
Hm, Peter Davison mówił, że w zależności od tego, jak liczyli, wychodziło albo mniej niż pięciu, albo więcej, więc zdecydowali się na...'mniej więcej pięć' :P
Zapisane
i like the tick of a clock and the sound of a flute. the song of a rinchin in the fields at harvest. working things out for myself. i like other people's ideas. peace, tranquillity. and a nice cup of tea.

Turin

  • Niegroźny Ufomaniak
  • **
  • Co mi zrobisz? +18/-0
  • Płeć: Mężczyzna
  • Wiadomości: 54
  • Same software. Different face.
    • Zobacz profil
Odp: The Five(ish) Doctors Reboot
« Odpowiedź #13 dnia: Listopad 28, 2013, 07:16:49 pm »

To teraz mi powiedzcie, jak tłumaczyć ten tytuł na polski na naszej stronie, bo ze słowem reboot też mam problem :P

Powrót (mniej więcej) pięciu Doktorów?

Strasznie ciężko znaleźć coś, co po polsku odpowiadałoby oryginalnemu tytułowi i przy tym dobrze brzmiało. Jeśli mogę coś doradzić, to chyba najlepiej byłoby po prostu zostawić tytuł po angielsku, bez tłumaczenia.
Zapisane
Once you realize what a joke everything is, being the Comedian is the only thing that makes sense.

Isaa

  • Opiekun K-9
  • ***
  • Co mi zrobisz? +18/-10
  • Wiadomości: 141
    • Zobacz profil
Odp: The Five(ish) Doctors Reboot
« Odpowiedź #14 dnia: Listopad 28, 2013, 07:26:19 pm »

To teraz mi powiedzcie, jak tłumaczyć ten tytuł na polski na naszej stronie, bo ze słowem reboot też mam problem :P

Powrót (mniej więcej) pięciu Doktorów?
A nie można po prostu zostawić oryginalnego? Na ogół to lepsze rozwiązanie ;)
Zapisane